chuyên verb To decant (tea) (from a big cup into a smaller one) To pass by...
biệt verb To part with, to leave ra đi biệt xóm biệt làng he went off ;...
hoá (như hoá học) Chemistry Sinh viên khoa hoá A student of the...
chuyên biệt Từ điển kỹ thuật exclusive Cụm từ Chương trình PGP-một chương trình...
Câu ví dụ
Cancer treatment is becoming more specific. Việc điều trị ung thư đang ngày càng chuyên biệt hoá.
These three cell layers differentiate to create an entire human body. Ba lớp tế bào này được chuyên biệt hoá để tạo thành toàn bộ cơ thể con người.
Throughout these early weeks, the embryo’s cells become more specialized. Trong suốt những tuần lễ đầu tiên này, các tế bào của phôi thai bắt đầu chuyên biệt hoá hơn.
All our engagements are to be carefully customized to suit to organizations functioning in Việt Nam. Mọi dịch vụ của chúng tôi đều được chuyên biệt hoá cẩn thận để phù hợp cho các tổ chức vận hành ở Việt Nam.
But in the entirely different astral conditions specialized organs are not necessary for the attainment of this result. Nhưng trong điều kiện hoàn toàn khác của cõi trung giới, không cần có những cơ quan chuyên biệt hoá để đạt được kết quả này.
"The JCP is a boutique party, but it's the only political party in Japan that has a strong grassroots organization," says Lam. “JCP là một đảng chuyên biệt hoá cao, song nó là chính đảng duy nhất tại Nhật Bản có một tổ chức với nền tảng mạnh”, Lam nói.
Environmental degradation is the most obvious and dangerous consequence to our industrialized, specialized approach to solving problems. Suy thoái môi trường là hậu quả rõ ràng và nguy hại nhất đối với cách tiếp cận công nghiệp hoá, chuyên biệt hoá nhằm giải quyết các vấn đề.
Specialization breeds biases that ultimately aggregate as international and ideological discord, which in turn leads to war.” Chuyên biệt hoá giống như một thành kiến mà cuối cùng tập hợp lại thành những bất hoà về tư tưởng mang tầm quốc tế và dẫn tới chiến tranh”.
Has the strong impulse to pursue narrow specialization in order to propel research to the frontier led to some loss of moral perspective? Liệu lực đẩy mạnh mẽ theo đuổi sự chuyên biệt hoá sâu sắc để thúc đẩy nghiên cứu tới có dẫn tới việc mất đi một vài khía cạnh đạo đức?
Within five months, they’ll start teaching themselves English while circumventing the security on your OS to customize settings and activate disabled hardware. Trong vòng năm tháng, chúng bắt đầu tự dạy chúng tiếng Anh trong khi phá vỡ an ninh trên OS của bạn để chuyên biệt hoá các thiết đặt và kích hoạt phần cứng bị mất hiệu lực.
Điện thoại